html > body ul {                         /* def de UL pas vue par IE = fonctionne pour Netscape/Mozilla */
  margin-top: 0px;
  margin-right: 0px;
  margin-bottom: 5px;
  margin-left: -20px;
}

* html ul {                              /* def de UL pas vue par non IE = fonctionne pour IE */
  margin-top: 0px;
  margin-right: 0px;
  margin-bottom: 5px;
  margin-left: 15px;
}